-
1 изучение детальное
изучение детальноевывучэнне дэталёваеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > изучение детальное
-
2 изучение
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > изучение
-
3 изучение
examination, study; (исследование) exploration, research, investigation; (тщательное) scrutiny -
4 изучение
study (of), investigation (of), research (on), examination (of)• В данной главе мы продолжим наше изучение (проблемы и т. п.)... - In this chapter, we will continue our study of...• Данная книга настоятельно рекомендуется для изучения... - This book is highly recommended for the study of...• Для нашего изучения А имеется много различных причин. - There are many reasons for our study of A.• Изучение... имеет долгую и интересную историю. - The study of... has a long and interesting history.• Изучение... показывает (= указывает), что... - Studies of... indicate that...• Изучение таких ситуаций обеспечивает... - The study of such situations provides...• Мы переходим к более или менее детальному изучению (чего-л). - We proceed to a more or less detailed study of...• Нашей целью не является представить развернутое изучение (теории и т. п.)... - It is not our purpose to give an extensive treatment of...• Океанография занимается изучением океанов со всевозможных точек зрения. - Oceanography encompasses the study of all aspects of the oceans.• Перед тем как начать более детальное изучение..., полезно рассмотреть... - Before beginning a more detailed study of..., it is helpful to consider...• Позднее мы более серьезно займемся изучением (данной проблемы), используя... - A better treatment will be given later with the aid of...• При изучении этих систем важно рассмотреть... - In studying these systems, it is important to consider...• Следующая теорема имеет приложения при изучении... - The next theorem has applications in the study of...• Теорема Тейлора чрезвычайно полезна для изучения... - Taylor's theorem is extremely useful for the study of...• Уравнение такого типа также возникает при изучении... - An equation of this type also arises in the study of...• Это будет основным инструментом в нашем изучении (явления и т. п.)... - It will be an essential tool in our treatment of...• Это неоценимый инструмент при изучении... - It is an indispensable tool in the study of...• Это обсуждение подводит нас к общему изучению... - This discussion leads us to a general study of...• Этот подход был использован при изучении... - This approach has been used in the study of...• Этот результат автоматически приводит к необходимости изучения (чего-л). - This result automatically leads to a study of...• Этот результат вытекает из изучения... - This result follows from a study of... -
5 изучение изучени·е
study; (тщательное, внимательное) examination, scrutiny; (особ. вопроса) exploration; (исследование, особ. причин) investigationтщательное изучение — thorough study (of); (материала) thorough / searching examination / scrutiny / study
-
6 детальное изучение
1) General subject: elaborate study, in-depth study, thorough study2) Geophysics: detailed study, detailed surveyУниверсальный русско-английский словарь > детальное изучение
-
7 детальное стратиграфическое изучение разреза
Универсальный русско-немецкий словарь > детальное стратиграфическое изучение разреза
-
8 детальное изучение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > детальное изучение
-
9 детальное изучение
elaborate / thorough studyРусско-английский словарь по проведению совещаний > детальное изучение
-
10 глубокое изучение
глубокое изучение
детальное изучение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубокое изучение
-
11 in-depth study
глубокое изучение
детальное изучение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-depth study
-
12 elaborate study
Общая лексика: детальное изучение, детальное исследование -
13 detailed study
-
14 detailed study
-
15 feinstratigraphische Profilaufnahme
детальное стратиграфическое изучение разрезаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > feinstratigraphische Profilaufnahme
-
16 careful study
детальное изучение, тщательный анализEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > careful study
-
17 detailed study
English-russian dctionary of contemporary Economics > detailed study
-
18 elaborate study
-
19 careful study
-
20 elaborate study
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > elaborate study
См. также в других словарях:
глубокое изучение — детальное изучение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы детальное изучение EN in depth study … Справочник технического переводчика
СЛУЧАЯ ОТДЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЕ — англ. case study; нем. (Einzel) Fallstudie. Детальное исследование определенного примера к. л. класса феноменов. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
СЛУЧАЯ ОТДЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЕ — англ. case study; нем. (Einzel) Fallstudie. Детальное исследование определенного примера к. л. класса феноменов … Толковый словарь по социологии
МОЛЕКУЛЯРНАЯ БИОЛОГИЯ — детальное изучение живых клеток и их составных частей (органелл), прослеживающее роль отдельных идентифицируемых соединений в функционировании этих структур. К сфере молекулярной биологии относится исследование всех связанных с жизнью процессов,… … Энциклопедия Кольера
АНАЛИЗ СБЫТА — детальное изучение данных о сбыте с целью оценки пригодности маркетинговой стратегии … Большой бухгалтерский словарь
АНАЛИЗ РАБОТ — детальное изучение конкретного вида работы, приводящее к выработке рекомендации о том, как ее выполнять более рационально и какие качества необходимы тем, кто хочет ею заниматься … Большой экономический словарь
АНАЛИЗ СБЫТА — детальное изучение данных о сбыте с целью оценки пригодности маркетинговой стратегии … Большой экономический словарь
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Россия. Русская наука: География — Географические исследования Российской империи и развитие географической науки в России. Первые географические сведения о пространстве, составляющем в настоящее время Российскую империю, мы находим у иностранных писателей. Иностранцы были и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
